Pascal Normand :

Tout d’abord investi dans le monde de la production télévisuelle et cinématographique à la fin des années 1990, Pascal Normand s’est engagé dans un parcours de vie captivant entre les plateaux de tournages et la photographie. Animé par une volonté autodidacte flamboyante, il a embrassé avec passion la photographie nocturne, le travail numérique et l’art vibrant de la peinture aérosol. Ainsi, Pascal Normand est actif dans le milieu des arts visuels depuis 2009, ses œuvres marquant l’imaginaire collectif qui mettent en lumière la valeur culturelle du patrimoine bâti qui nous entoure.

Michel Y. Guérin :

Je suis né à Coaticook en 1945 où j’y ai fait mes études primaires et secondaires.  Ce fut à l’Université de Sherbrooke que j’ai obtenu mon Bac en génie civil.  Ma carrière s’est déroulée dans le domaine de la construction de bâtiments industriels.

En 1994, je commence à créer des bijoux mode fabriqués en étain.  En 2003, je suis des cours du soir à l’École de Joaillerie de Montréal, ce qui me permet de parfaire mes créations mais toujours en étain quoique ces cours me permettaient de créer des pièces en argent ou en or.

En 2006 je me dirige vers l’acier en coupant et soudant du métal pour en faire des créations pour la décoration de jardin.  J’apprends de ce coup l’art des patines surtout en couleurs rouille.

Encore aujourd’hui, le métal est mon élément de prédilection où ma créativité prend toute son ampleur.  Présentement, je conçois des sculptures, quoique je fasse encore des chaises, des tables et d’autres objets utilitaires et artistiques.

Ma finition du métal est maintenant faite avec des pâtes qui donnent toutes les couleurs désirées au métal.

Très souvent, question de longévité, je fais peindre mes créations à l’émail cuit.

J’aime me joindre à d’autres artistes en vitrail, ébénisterie ou sculpture pour donner des œuvres élargies.