Miss Reyès Art Battles 2021 #2 le 26 juin

Aux Sources du Bassin de Chambly aide, soutient et accompagne des familles et des individus du Bassin de Chambly dans une perspective du développement de leur autonomie en matière de sécurité alimentaire et matérielle.
Aux Sources du Bassin de Chambly helps families and individuals in the development of their autonomy in terms of material needs and with their food bank.

Ce combat sera le 2e expérience de compétition artistique pour cette artiste de Granby (l'an passé elle a participé au combat du mois de juillet).
This will be Monique's second art battle with the gallery, her first was last year in July. Monique represents Granby.

Avec sa façon de voir les choses (haha) Nat sera à son 3e combat avec nous. Elle a compétitionné en 2019 et a fait le combat virtuel de l'an 2020! Nat représente Marieville.
With her way of seeing things (ref to her show in May), Nat will paint in her 3rd Art Battle! She did her first in 2019 then participated in the virtual competition in 2020. Nat represents Marieville.

Yvan a accepté le défi pour son 2e combat Miss Rey's Art Battles! Le premier était en juillet de 2020. Yvan représente la ville de Granby. Oh, la compétition sera forte...surtout qu'il fait le même combat que sa conjointe Monique!
Yvan accepted the invitation to compete again, his first AB was in 2020. He represents the city of Granby. THIS will be a crazy competition as he is battling in the same round as his spouse, Monique!

Dan Nadon est une amie de la galerie et artiste permanente depuis 2 ans. Elle participe aux événements et aux combats chaque année avec joie. Dan représente la ville de Chambly.

Dan Nadon is a friend of the gallery and permanent artist for the past 2 years. She participates in events and in the Art Battles with joy. Dan represents the city of Chambly.

La Galerie de Miss Rey vous invite à venir admirer le travail de nos 4 artistes. On a besoin de vous pour le vote du gagnant et pour miser sur les œuvres afin de ramasser des fonds pour l'organisme à but non lucratif, Aux Sources du Bassin de Chambly. Le thème secret sera dévoilé à 13h30 et la compétition commencera à 14h00, dans le stationnement au 1642, av Bourgogne à Chambly.

La Galerie de Miss Rey invites you to admire, vote and bid on the artwork that will be created in our fund-raising activity for Aux Sources du Bassin de Chambly. The secret theme will be announced at 1:30 and the competition begins at 2:00 in the parking lot of the gallery at 1642 Bourgogne Ave. in Chambly.